Anglicisms are English words integrated into the Italian language. The article explores the widespread presence of anglicisms in various fields, noting their natural integration and inclusion in Italian dictionaries. While Italian alternatives are preferred in some contexts, anglicisms facilitate communication with English and other language speakers.
The article categorizes anglicisms used in Italian based on themes such as:
The article points out that some words, while seemingly English, are not used in the same way in Italian as in English. Examples include 'parking' (Italian uses it as 'parcheggio' while the English equivalent is 'car park') and 'footing' (Italian uses it as jogging whereas the correct English term is 'jogging').
La lingua inglese è molto presente nella nostra vita. Ci sono molte parole inglesi che abbiamo adottato e che usiamo naturalmente nella nostra vita quotidiana. In questo articolo abbiamo raccolto alcuni degli anglicismi che usiamo frequentemente, intercalandoli con l'italiano senza rendercene conto.
Gli anglicismi sono parole inglesi che sono state incorporate nella nostra lingua. L'inglese è la lingua franca del mondo nel XXI secolo e questo significa che, volenti o nolenti, è ovunque! Questo ha fatto sì che molte lingue siano piene di anglicismi. In italiano ne usiamo molti che si sono insinuati nella nostra lingua in modo molto organico, tanto che li usiamo senza rendercene conto. Alcuni anglicismi sono talmente utilizzati sono inclusi nei dizionari di italiano.
Anche se in alcuni ambiti è preferibile usare un termine italiano, se esiste, gli anglicismi hanno il vantaggio di metterci in contatto con persone di lingua inglese e con persone di altre lingue che usano questi termini.
In italiano si usano molti anglicismi. Vediamo alcuni dei più frequenti, classificati per argomento.
L'influenza della musica anglosassone sulla cultura italiana è innegabile; per questo abbiamo incorporato molte parole inglesi nel nostro vocabolario musicale. Queste sono alcune delle più comunemente usate.
La cultura anglosassone ha trovato spazio anche nei nostri menu. Nel seguente elenco troverai termini che sicuramente usi nella tua vita quotidiana.
L'inglese è presente in così tanti ambiti professionali che probabilmente usi anglicismi senza rendertene conto. Eccone alcuni tra i più comuni.
Il campo della tecnologia è forse quello che più ci influenza quando si tratta di incorporare anglicismi nella nostra lingua. Qui ne troverai alcuni che sicuramente fai servire ogni giorno.
Il mondo dello sport è pieno di anglicismi che sono stati incorporati in molte lingue. Eccone alcuni:
Le compagnie di viaggio hanno insegnato molti anglicismi che si usani nel modo più naturale possibile. Ecco alcuni esempi.
Ci sono molti altri ambiti della vita che ci hanno lasciato degli anglicismi, come la moda, l'intrattenimento, i media, la salute, la finanza... Di seguito troverai alcuni esempi di anglicismi molto vari che usiamo spesso,
Ci sono parole che sembrano inglesi (e in effetti derivano dall'inglese), ma in inglese non vengono usate come pensiamo. Ecco perché è molto importante sapere quali termini usare quando si parla inglese. Ecco alcuni dei più comuni:
Esempio: I always find a spot in this car park ➡️ Trovo sempre posto in questo parcheggio.
Esempio: Sean goes jogging every morning ➡️ Sean va a correre ogni mattina.
Speak Up è il tuo archivio online di regole grammaticali inglesi e di molti vocaboli. Dai un'occhiata a questi articoli:
If you often open multiple tabs and struggle to keep track of them, Tabs Reminder is the solution you need. Tabs Reminder lets you set reminders for tabs so you can close them and get notified about them later. Never lose track of important tabs again with Tabs Reminder!
Try our Chrome extension today!
Share this article with your
friends and colleagues.
Earn points from views and
referrals who sign up.
Learn more