Page Reader AI | Avó com criança e carrinho de bebê quase são atingidos por explosão de bueiro em Nova York; vídeo

Avó com criança e carrinho de bebê quase são atingidos por explosão de bueiro em Nova York; vídeo

AI Summary Hide AI Generated Summary

Near-Miss Manhole Explosion in New York

A woman and her two grandchildren had a close call in Poughkeepsie, New York, when a manhole cover exploded moments after they passed. The incident, captured on security footage, occurred on Academy Street.

Cause of the Explosion

Authorities determined that the explosion was caused by a buildup of carbon monoxide from a faulty underground electrical cable, according to a spokesperson for Central Hudson Gas & Electric Corp. The explosion projected debris and liquid into the air.

Outcome and Response

Fortunately, no one was injured. However, the street was evacuated as a precaution. Police and firefighters managed the situation, ensuring public safety and allowing for investigations to proceed.

The video shows the woman pushing a stroller with a child, quickly reacting and leaving the area after the explosion. The quick response highlights a fortunate outcome in a potentially dangerous situation.

We located an Open Access version of this article, legally shared by the author or publisher. Open It

Três cidadãos americanos escaparam por pouco de um acidente nas ruas de Nova York, nos Estados Unidos, no último sábado. O motivo? Uma simples caminhada sobre uma tampa de bueiro que explodiu segundos depois do trio passar.

Uma mulher e dois netos caminhavam por uma calçada quando, segundos após cruzarem uma determinada área, um bueiro explodiu. De acordo com os bombeiros responsáveis pela ocorrência, a explosão foi causada pelo acúmulo de monóxido de carbono.

O incidente aconteceu na rua Academy Street, localizada na comunidade de Poughkeepsie, ao norte da cidade de Nova York. Um pedaço do cimento se rompeu, lançando uma grande quantidade de líquido e detritos para o alto.

Felizmente, ninguém ficou ferido, conforme informaram as autoridades. No entanto, devido à força da explosão e à rapidez do ocorrido, a rua precisou ser completamente evacuada por precaução.

Um porta-voz da empresa Central Hudson Gas & Electric Corp esclareceu que o acidente foi provocado por uma falha elétrica em um cabo subterrâneo, descartando qualquer ligação com o sistema de distribuição de gás natural.

Câmeras de segurança da região registraram o momento exato em que a mulher empurrava um carrinho de bebê acompanhada de outra criança. Ao perceberem a explosão e os escombros voando, reagiram assustados e saíram rapidamente do local.

A polícia e os bombeiros orientaram os moradores da rua a deixarem a área para que as investigações pudessem ser conduzidas com segurança.