China has firmly stated that the US must completely cancel all unilateral tariff measures before any trade talks can commence. This statement represents a strong stance from Beijing amidst the ongoing trade dispute.
Beijing denies recent reports suggesting a near agreement with Washington to resolve the trade war, calling such information "false." The Chinese Ministry of Commerce emphasizes that no economic and trade negotiations are currently underway between the two countries.
US Treasury Secretary Scott Bessent previously stated that the trade war is unsustainable and requires de-escalation from both sides. However, China insists that the US, as the initiator of the tariffs, must take the first step.
The situation escalated further with additional tariffs imposed by both countries. Despite President Trump's recent comments about potential tariff reductions and daily contact between the two nations, China maintains that no agreement has been reached.
China uses a Chinese proverb—"the one who tied the bell [on the tiger] must be the one to untie it"—to illustrate its position that the US, being the initiator of the trade war, bears the responsibility for resolving it. They insist on equal dialogue and reject coercive measures.
Chinese analysts suggest that the high US tariffs make it difficult for President Xi Jinping to engage in direct dialogue with President Trump without prior extensive negotiations. The article highlights the difficulty in reaching a resolution without a significant concession from the US.
Pekín afirma que las informaciones de que está cerca de alcanzar un acuerdo con Washington para resolver la guerra comercial son 'falsas'.
China ha advertido a EEUU que "cancele por completo todas las medidas arancelarias unilaterales" si quiere entablar conversaciones comerciales, en lo que supone uno de los comentarios más contundentes de Pekín sobre el impasse en el que se encuentran las dos superpotencias económicas mundiales.
Pekín ha afirmado este jueves que "actualmente no hay negociaciones económicas y comerciales entre China y EEUU", a pesar de los recientes signos de relajación por parte de Washington.
El secretario del Tesoro estadounidense, Scott Bessent, ha declarado en los últimos días que la guerra comercial "no es sostenible" y que "tendría que haber una desescalada por ambas partes".
"Las medidas arancelarias unilaterales fueron iniciadas por EEUU", señala He Yadong, portavoz del Ministerio de Comercio chino. "Si EEUU quiere resolver de verdad el problema, debería... cancelar por completo todas las medidas arancelarias unilaterales contra China y encontrar una forma de resolver las diferencias a través de un diálogo entre iguales".
Pekín ha mantenido que EEUU debe dar el primer paso para desescalar la crisis, que amenaza con provocar una dura desconexión entre las economías de ambos países.
China siempre ha dicho que su "puerta está abierta" a las conversaciones, pero la insistencia en que EEUU retire primero unilateralmente sus aranceles como condición previa a las negociaciones representa un endurecimiento de su postura.
En una escalada de "represalia", el presidente estadounidense Donald Trump impuso este mes a China aranceles adicionales del 145% y Pekín respondió con un 125%, gravámenes que Bessent aseguró el martes que equivalían a un "embargo".
Desde entonces, Trump ha empezado a suavizar algunas de las medidas, concediendo exenciones para smartphones, semiconductores y productos electrónicos, y afirmando que EEUU y China mantenían un contacto directo "a diario".
El martes, el presidente afirmó que los aranceles se reducirían "sustancialmente" y que se llegaría a un acuerdo "bastante rápido".
Pero el Ministerio de Asuntos Exteriores chino declaró este jueves que cualquier noticia de que China y EEUU estaban a punto de llegar a un acuerdo era "falsa".
"No ha habido consultas ni negociaciones entre China y EEUU en relación con los aranceles, y mucho menos se ha llegado a un acuerdo", afirma el portavoz del Ministerio, Guo Jiakun.
El portavoz del Ministerio de Comercio, He, advierte que "el que ató el cascabel [al tigre] debe ser el que lo desate", una referencia a un proverbio chino que significa que la persona que crea un problema debe ser quien lo resuelva.
En su opinión, Pekín ha mantenido "una actitud abierta hacia las consultas y el diálogo", pero "presionar, amenazar y extorsionar no son formas correctas de relacionarse con China".
"La guerra comercial es algo que EEUU ha instigado unilateralmente... si quieren negociar, deben mostrar sinceridad y volver al camino correcto del diálogo y las consultas en condiciones de igualdad", afirma He.
El martes, Bessent dijo que cualquier desescalada de la guerra comercial tendría que ser mutua, negando las informaciones de que Trump podría reducir unilateralmente los gravámenes sobre los productos chinos.
Los analistas chinos sostienen que la imposición de aranceles elevados por parte de EEUU dificulta que Pekín encuentre una forma de desactivar la crisis.
Afirman que al presidente chino, Xi Jinping, le resultaría difícil entablar un diálogo personal con Trump sobre la guerra comercial a menos que este viniera precedido de extensas negociaciones para llegar a un acuerdo.
© The Financial Times Limited [2025]. Todos los derechos reservados. FT y Financial Times son marcas registradas de Financial Times Limited. Queda prohibida la redistribución, copia o modificación. EXPANSIÓN es el único responsable de esta traducción y Financial Times Limited no se hace responsable de la exactitud de la misma.
If you often open multiple tabs and struggle to keep track of them, Tabs Reminder is the solution you need. Tabs Reminder lets you set reminders for tabs so you can close them and get notified about them later. Never lose track of important tabs again with Tabs Reminder!
Try our Chrome extension today!
Share this article with your
friends and colleagues.
Earn points from views and
referrals who sign up.
Learn more