Una espectacular erupción del Etna eleva una gran columna de humo de cinco kilómetros | Internacional | EL PAÍS


AI Summary Hide AI Generated Summary

Mount Etna Erupts

Mount Etna, the active volcano in Sicily, Italy, erupted on February 13th, 2025. The eruption produced a five-kilometer-high ash plume and lava flows. Italian Civil Protection issued a red alert, but the eruption was largely confined to the crater area, around 2800 meters altitude.

Impact and Response

Despite the dramatic visuals widely circulated on social media, the eruption did not affect air travel at Catania airport, thanks to favorable wind direction. The eruption is believed to have been caused by a partial collapse of the southeast crater wall, a location of frequent eruptions in recent years. A small lava flow reached the Valle del Leone, but did not overflow.

Authorities stated the situation is under control. The mayor of Catania confirmed no critical situation exists, and monitoring systems had already restricted access to summit areas. Tremors were initially strong but subsided, indicating the eruption may be concluding.

Recent Activity

The INGV reported that similar eruption intensity was last seen in February 2021 and 2014. The current eruption is the most significant of 14 smaller events in recent months. Etna's near-constant activity includes smaller eruptions and ashfall. The previous notable eruption occurred in February 2025, attracting numerous tourists and prompting access restrictions.

Sign in to unlock more AI features Sign in with Google

El Etna, el volcán siciliano que se eleva sobre la ciudad de Catania, en el este de la isla, ha vuelto a despertar este mediodía con una estruendosa erupción que ha elevado una columna de humo de unos cinco kilómetros y ha originado corrientes de lava. La Protección Civil italiana ha emitido una alerta roja, aunque por el momento la actividad se limita a la zona del cráter, en torno a los 2.800 metros de altitud. En todo caso, las violentas explosiones del volcán más activo de Europa, con fuertes temblores, se han oído en todos los municipios cercanos. A primera hora de la tarde, la magnitud de estos temblores ya se había rebajado, señal de que la fase eruptiva podría estar concluyendo.

Pese a la espectacularidad de las imágenes, que rápidamente han circulado por redes sociales porque había muchos turistas en las faldas del volcán en ese momento, la erupción no afecta por ahora a los vuelos del aeropuerto de Catania. Ese problema, el del tráfico aéreo, suele ser uno de los primeros efectos en las periódicas erupciones del Etna. Pero en esta ocasión el viento no sopla en dirección de la terminal, por lo que la actividad se mantiene sin incidencias.

El Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología de Catania (INGV) ha informado de que probablemente se ha derrumbado parte de la pared del cráter de sudeste del volcán, que se originó en 2007 y que es el lugar donde se han producido frecuentes erupciones en los últimos años. De ahí ha partido un flujo piroclástico y al mismo tiempo han surgido otras fontanas de lava en diversos puntos.

Las cenizas volcánicas se elevan desde el cráter del Etna, este lunes.Giuseppe Distefano (AP)
La erupción del Etna, en Sicilia, vista desde la localidad de Milo.GIUSEPPE DI STEFANO (REUTERS)
Pese a la espectacularidad de las imágenes, la erupción no afecta por ahora a los vuelos del aeropuerto de Catania.MARCO RESTIVO (REUTERS)
En el pasado el volcán, de 3.000 metros y el más activo de Europa, sometido a constante vigilancia, ha sido responsable de diversos episodios de destrucción, como cuando en 1699 una erupción arrasó casi totalmente la ciudad de Catania. En la imagen, la erupción vista desde la ciudad italiana. Anadolu (Anadolu via Getty Images)
La erupción del Etna, en Sicilia, vista desde la localidad de Milo.GIUSEPPE DI STEFANO (REUTERS)
Columnas de ceniza volcánica se elevan desde el Monte Etna.MARCO RESTIVO (REUTERS)
Las violentas explosiones del volcán más activo de Europa, con fuertes temblores, se han escuchado en todos los municipios cercanos.Joachim Herrmann (REUTERS)
La erupción vista desde Catania, este lunes.Fabrizio Villa (Getty Images)
El Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología de Catania ha informado de que probablemente se ha derrumbado parte de la pared del cráter de sudeste del volcán, que se originó en 2007 y que es el lugar donde se han producido frecuentes erupciones en los últimos años.Joachim Herrmann (REUTERS)

Una “pequeña” corriente de material volcánico se ha dirigido hacia el llamado valle del Leone, pero no ha sobrepasado sus bordes, y otro “modesto” flujo se ha derramado hacia el valle de Bove. Los temblores causados por las explosiones de la erupción han alcanzado valores “muy altos” hacia mediodía, ha señalado la entidad, pero luego han empezado a declinar.

Situación “bajo control”

“Acabo de hablar con el Instituto de Vulcanología y todo es normal y está bajo control”, ha explicado este mediodía el alcalde de Catania, Enrico Tarantino. “No hay ninguna situación crítica, es un fenómeno que se repite y, además, el sistema de vigilancia del volcán ya lo había previsto y se había impedido el acceso a las áreas de la cima. Es nuestra montaña y la conocemos”.

La actividad del volcán se había incrementado desde las once de la noche del domingo, el inicio de la erupción se ha registrado a las 2.39 de la madrugada y desde esta mañana se oían fuertes explosiones. Según ha indicado el INGV, los episodios más recientes de una similar intensidad se registraron en febrero de 2021 y en 2014. En los últimos meses en el volcán se han producido ya 14 erupciones de distinta importancia, pero esta ha sido la más relevante.

El Etna, de 3.403 metros de altitud y con cinco cráteres en su cima, casi siempre despide una nube de humo de mayor o menor intensidad y son frecuentes las pequeñas erupciones y la lluvia de cenizas. La última erupción reseñable fue el pasado mes de febrero, que ofreció hermosas imágenes, hasta el punto de que las autoridades tuvieron que vigilar los accesos ante la afluencia de turistas que querían acercarse al lugar.

Was this article displayed correctly? Not happy with what you see?

Tabs Reminder: Tabs piling up in your browser? Set a reminder for them, close them and get notified at the right time.

Try our Chrome extension today!


Share this article with your
friends and colleagues.
Earn points from views and
referrals who sign up.
Learn more

Facebook

Save articles to reading lists
and access them on any device


Share this article with your
friends and colleagues.
Earn points from views and
referrals who sign up.
Learn more

Facebook

Save articles to reading lists
and access them on any device