Kyrkjemøtet vil endre truvedkjenninga

AI Summary Hide AI Generated Summary

Proposed Change to the Nicene Creed

The Church Assembly in Trondheim is discussing a potential change to the Nicene Creed's Norwegian translation. The proposed modification aims to align the Nynorsk version more closely with the Bokmål version and the original Latin text, specifically focusing on a single word alteration.

Debate and Opposition

Laila Terese Alendal from the Bønnelista (Prayer List) group considers the proposed change unnecessary. The article highlights her perspective and the ongoing discussion surrounding the seemingly minor alteration within the assembly.

Key Details

The change involves a single word in the Nynorsk version.
The goal is to harmonize the Nynorsk text with Bokmål and the Latin original.
The debate reflects ongoing discussions about language and religious practices within the Norwegian church.

We located an Open Access version of this article, legally shared by the author or publisher. Open It

ENDRING: På Kyrkjemøtet i Trondheim kan truvedkjenninga verte endra. Bønnelista-politikar Laila Terese Alendal tykkjer det er unødvendig. Heidi Molstad Andresen/Odd Keir Saebo

Kyrkjemøtet vil endre truvedkjenninga

Men berre med eit ord i den nynorske versjonen. – Unødvendig, seier Laila Terese Alendal frå Bønnelista.

Får representantane på årets Kyrkjemøte det som dei vil, kan ordlyden i Den apostoliske truvedkjenninga bli endra, i alle fall i nynorskversjonen.

Aktiv skapar

Kyrkjemøtet, som foregår i Trondheim frå 25. april, har nemlig planar om å endre teksten slik at den nærmar seg bokmålsversjonen, samt den latinske grunnteksten.

Del på Facebook Del på Twitter Del på e-post